| Genre | Year | Original title | Title | Original | Author | Translator | Publisher | Found in | ||
| Poetry | 2000 | The Sea of Dandelions: selected poems | 이해인 | I Hae-in | Lee Dong-jin | Peperkon | IT | |||
| Poetry | 2000 | Poems | 구상 | Gu Sang | Anthony Teague | Peperkon | IT | |||
| Essay | 2000 | Early Korean Literature: Selections and Introductions | Kim Pusik | David R. McCann | Columbia Univ | IT | ||||
| Essay | 1999 | Taegwondon Geyolugi | Taekwondo Kyorugi: olympic style sparring | 정국현; 이경명 | Jeong gug-hyeon; I Gyeong-myeong | Sang H. Kim | Turtle Press | IT | ||
| Essay | 1999 | Cho Hun-hyeong's lectures on go techniques | 조훈현 | Jo Hun-hyeon | Sidney W.K. Yuan et Hutchinson, Craig R. (ed) | Yutopian Enterprises | IT | |||
| Essay | 1999 | Dakkneun ma-eum balg-eun ma-eum | Polishing the diamond, enlightening the mind: reflections of a Korean Buddhist Master | 김재웅 | Gim Jae-ung | Yun-Sang Han | Wisdom Publications | IT | ||
| Children literature | 1999 | Sol-i-ui chuseog -i-yagi | Sori's harvest moon day: a story of Korea | 이억배 | I Eog-bae | Soundprints | IT | |||
| Poetry | 1999 | Songs of my soul: poems | 이동진 | I Dong-jin | Lee Dong-jin | Peperkon | IT | |||
| Poetry | 1999 | The floating island: selected poems 1968- 1997 | 김종철 | Gim Jong-cheol | Lee Dong-jin | Peperkon | IT | |||
| Poetry | 1999 | Love's silence and other poems | 한영운 | Han Yong-un | Ronald B. Hatch ; Jaihyun Kim | Ronsdale Press | IT | |||
| Poetry | 1998 | Fugitive Dreams | 김소월 | Gim So-wol | Ronald B. Hatch ; Jaihyun Kim | Ronsdale Press | IT | |||
| Novel | 1998 | Being Alone | 박현봉 | Park Hyeongbong | Park, Hyeongbong | Jay Street | IT | |||
| Essay | 1997 | Korean Classic of Choosing a Settlement: A study and translation of Yi chung-hwang's Taengniji | 최인실 | Choe In-sil | Choe In-sil | Wild Peony Book | IT | |||
| Biography | 1997 | Paek Mun-gyu Hoegorok | Paek Mun-gyu Hoegorok | 백문규 | Baeg Mun-gyu | Paek Mun-gyu | IT | |||
| Essay | 1996 | Sourcebook of Korean Civilization (2) | Various | Peter H. Lee | Columbia Univ | IT | ||||
| Essay | 1996 | Saelo-un sijag-eul -wiha-yeo | A new beginning: a collection of essays | 김대정 | Gim Dae Jung | Yong Jack Lee | Center for Multiethnic and Transnational Studies | IT | ||
| Biography | 1996 | Hanjungnok | The memoirs of Lady Hyegyŏng : the autobiographical writings of a Crown Princess of eighteenth-century Korea | 혜경궁 | Hyegyeonggung Hongssi | JaHyun Kim Haboush | U California Press | IT | ||
| Essay | 1995 | History of Korean-Americans in the Washington Metropolitan Area 1883-1993 | 채영창 | Chae Yeong-chang | Gyu-won | Kor Assoc of Greater Washington | IT | |||
| Biography | 1995 | Yawoldo: a story of faith and freedom | 신영걸 | Shin Young Keol | Song Soon Kim | Longwood Communication | IT | |||
| Novel | 1995 | A Poor Fisherman | 박현봉 | Park Hyeongbong | Park, Hyeongbong | Jay Street | IT | |||
| Essay | 1994 | Sŏul: Sung-Mook Cho : Message, Messenger 1962 - 1994 | Total Misulgwan | Hans-Werner Schmidt | Kunsthalle Kiel | IT | ||||
| Essay | 1994 | Taegwondon Geyolugi | Taekwondo Kyorugi: olympic style sparring | 정국현; 이경명 | Jeong gug-hyeon; I Gyeong-myeong | Sang H. Kim | Turtle Press | IT | ||
| Essay | 1994 | Embrancing change: postmodern interpretations of the I ching from a christian perspective | 이정용 | I Jeong-yong | University of Scranton | IT | ||||
| Poetry | 1994 | Classical Korean Poetry: more than 600 verses since the 12th century | Various | Kim Jaihiun. | Asia Humanities Press | IT | ||||
| Poetry | 1994 | A Hummingbird's dance | 강억구 | Gang Og-gu | Parallax | IT | ||||
| Poetry | 1994 | The Fifth Wheel | 이순철 | Lee Suncheol | Gartshore, Bonnie | Whys World Publications | IT | |||
| Folk Tales | 1994 | Korean Folk Tales | Anonymous | James Riordano | Oxford Univ | IT | ||||
| Novel | 1994 | The Shadow of Arms | 환석경 | Hwang Seokyeong | Jeon, Gyeongja | Cornell University East Asia Program | IT | |||
| Poetry | 1994 | Modern Korean Poetry | Various authors | Kim Jaehyeon | Asian Humanities Press | IT | ||||
| Essay | 1993 | Sourcebook of Korean Civilization (1) | Various | Peter H. Lee | Columbia Univ | IT | ||||
| Reference | 1993 | Cultural Treasures of Korea (8vol) | 한국문화재보호혭회 | Hangug Munhwajae Poho Hyeophoe | Hollym Int | IT | ||||
| Novel | 1993 | Land of exile: contemporary Korean Fiction | Various authors | Phil R. Marshall, Bruce and Juchan Fulton | M E Sharpe | IT | ||||
| Biography | 1993 | Kyunyo-jun: The Life, times and songs of a tenth century Korean Monk | 혁련정 | Hyeok Ryeonjeong | Adrian Buzo; Tony Prince | Wild Peony Book | IT | |||
| Essay | 1992 | Segyeneun neolbgo halil-eun manhda | Every street is paved with gold: the road to real success | 김우중 | Gim U-jung | Morrow | IT | |||
| Biography | 1992 | Busan-eseo panmunjeon-kaji | From Pusan to Panmunjom | 백선엽 | Baeg Seon-Yeob | Brassey's US | IT | |||
| Essay | 1991 | Tracing back the radiance: Chinul's Korean way of Zen | 지눌 | Jinul | Robert E. Buswell | U Hawai'i Press | IT | |||
| Essay | 1991 | Haebangsinhang | A critique of liberation theology | 이제희 | I Je-hui | Edwin Mellen | IT | |||
| Novel | 1990 | Galssam | Silver Stallion: a novel of Korea | 안정효 | An Jeong-hyo | An Jeonghyo | Soho | IT | ||
| Essay | 1990 | Beyond Language | 신동슌 | Sin Dong-shun | Writers Workshop | IT | ||||
| Short Stories | 1990 | Soli geulimja | Shadows of a sound: stories | 황순원 | Hwang sun-won | Holman, J.Martin | Mercury House | IT | ||
| Essay | 1990 | Modern Korean Literature: An Anthology | Various authors | Kim Kijung et al | U Hawai'i Press | IT | ||||
| Journal | 1990 | Manoa: A Pacific Journal on International Writing (Korean Lit Issue) | 이문열 | Yi Munyol et al | U Hawai'i Press | IT | ||||
| Poetry | 1989 | Selected Poems of Seo Cheong-ju | 서정주 | Seo Jeong-ju | David R. McCann | Columbia Univ | IT | |||
| Novel | 1989 | Hwanghon-ui jib | The House of Twilight | 윤흥길 | Yun Heung-gil | Holman, J.Martin | Readers International | IT | ||
| Poetry | 1989 | Essays and Poems from Korea | Various | Korean Lit. Trans. Assoc | Gateway Press | IT; KLTI | ||||
| Folk Tales | 1989 | Paegwan japgi | A Korean storyteller's miscellany: the P'aegwan chapki of O Sukkweon | 어숙권 | Eo sug-gwon | Peter H. Lee | Princeton Univ | IT; KLTI | ||
| Short Stories | 1989 | The Book of masks | 황순원 | Hwang sun-won | Readers International | IT; KLTI | ||||
| Essay | 1988 | Taeg Hwasang Eolog | A Buddha from Korea: the Zen teachings of Taego | 보국사 | Bou gugsa | Jonathan Christopher Cleary | Shambhala | IT; KLTI | ||
| Essay | 1988 | Seonghag sibdo | To become a sage: the Tend diagrams on sage learning | 이황 | I hwang | Michael C. Kalton | Columbia Univ | IT; KLTI | ||
| Biography | 1987 | Gim Dae Jung -ogjung seogan | Prison Writings | 김대정 | Gim Dae jung | Choi sung-il | U California Press | IT; KLTI | ||
| Biography | 1987 | The writings of Henry Cu Kim: autobiography with commentaries on Syngman Rhee, Park Yong-man and Cheong Sun-man | Kim Henry Cu | Suh Dae-sook | U Hawai'i Press | IT; KLTI | ||||
| Essay | 1987 | Discourse Features of Korean Narration | 황신자주 | Hwang Sin Ja Joo | Summer Institute of Linguistics at Texas Univ | IT; KLTI | ||||
| Biography | 1987 | The Hye Cho's diary Memoirs of the pilgrimage to the five regions of India | 혜초 | Hye Cho | Miller & Schnobrick | IT; KLTI | ||||
| Poetry | 1987 | Classical Korean poems (sijo) | Various | Kim Unsong et al | One Mind Press | IT; KLTI | ||||
| Essay | 1986 | Suffering, why me? | 조영기 | Jo Yong-gi | Bridge Pub | IT; KLTI | ||||
| Poetry | 1986 | The Sijo Poetry Of Pak Nogye | 박인로 | Park Inro | Edward D. Rockstein | Univ Microfilms Int | IT; KLTI | |||
| Poetry | 1986 | Hyangga, Oldest Korean Songs | Various authors | Kim Unsong | One Mind Press | IT; KLTI | ||||
| Poetry | 1986 | Bird's Sunrise and Other Poems | 김양식 | Kim Yangsik | Kim Yangsik | A writer's workshop Redbird | IT; KLTI | |||
| Essay | 1985 | The way of Korean Zen | Stephen Batchelor | Martine Fages | Wheatherhill | KLTI | ||||
| Reference | 1984 | Hangugsa sillon | A new History of Korea | Harvard-Yenching Institute | Edward W. Wagner; Edward J. Shultz | Harvard Univ Press | KLTI | |||
| Poetry | 1984 | Best Loved Poems of Korea selected for Foreigners | Various | Go Chang Su | Hollym Int | KLTI | ||||
| Novel | 1984 | The Will of Nostradamus | 안동민 | An Dongmin | Hong Kichang; Han Hakjun | Fremont | KLTI | |||
| Essay | 1983 | Daehan Bulgyo Jogyejong | The Korean approach to Zen: The Collected works of Chinul | 지눌 | Jinul | Robert E. Buswell | U Hawai'i Press | KLTI | ||
| Short Stories | 1983 | The hermitage of flowing water and nine others | Various | Gateway Press | KLTI | |||||
| Short Stories | 1983 | The Road to Sampo and Other Korean Short Stories | 황서경 | Hwang Seokyeong et al. | Brendan McHale | Pace Pub | KLTI | |||
| Short Stories | 1983 | short stories | Debasement and Other Stories | 성기조 | Song Ki-jo | Bruce Fulton;Yun Ju-Chan | Fremont | KLTI | ||
| Short Stories | 1983 | The Unenlightened and Other Korean short stories | 이괌수 | Lee Kwangsu et al | Chang Wang-Rok. | Pace Pub | KLTI | |||
| Short Stories | 1983 | The Cruel City and Other Korean Short Stories | 이청준 | Lee Cheongjun et al | Choe Yeong et al. | Pace Pub | KLTI | |||
| Short Stories | 1983 | Hospital Room 205 and Other Korean Short Stories | Various authors | Edward D. Rockstein | Pace Pub | KLTI | ||||
| Short Stories | 1983 | Loess Valley and Other Korean Short Stories | Various authors | John F. Holstein et al | Pace Pub | KLTI | ||||
| Short Stories | 1983 | A respite and Other Korean Short Stories | Various authors | Kim Chong-un et al | Pace Pub | KLTI | ||||
| Short Stories | 1983 | The Drizzle and Other Korean Short Stories | Various authors | Kim Jong-un | Pace Pub | KLTI | ||||
| Short Stories | 1983 | Two Travelers and Other Korean Short Stories | 오유권 | O Yugweon et al | Kim Taeyeon et al | Pace Pub | KLTI | |||
| Short Stories | 1983 | Early Spring, Mid-Summer and Other Korean Short Stories | 김원인 | Kim Won-il et al | Seol Sunbong et al. | Pace Pub | KLTI | |||
| Short Stories | 1983 | Home-coming and Other Korean Short Stories | 서정인 | Seo Jeong-in et al | Seol Sunbong et al. | Pace Pub | KLTI | |||
| Drama | 1983 | Wedding Day and Other Korean Plays | 오영진 | O Yongjin | Song Yo-in | Pace Pub | KLTI | |||
| Biography | 1982 | Hwanggang-eseo Bugagkkaji | Chun Doo Hwan, man of destiny: a biography of the President of the Republic of Korea | 천금성 | Cheon Geum-seong | Jon W. Y. | North American Press | KLTI | ||
| Essay | 1981 | Anthology of Korean literature from early times to the nineteenth century | Various | Peter H. Lee | U Hawai'i Press | KLTI | ||||
| Short Stories | 1981 | Modern Korean Short Stories | 초세희 | Cho Sehui et al | Hyeon Jungshik; Han Hakjun | Larchwood | KLTI | |||
| Poetry | 1980 | The Silence of Love | Anonimous | Peter H. Lee | U Hawai'i Press | KLTi | ||||
| Novel | 1980 | The Middle Hour | 김지하 | Kim Jiha | David R. McCann | Human Rights Publishing | KLTI | |||
| Journal | 1980 | Cross-cultural review 4: South-Korean Poets of Resistance | 김지하 | Kim Jiha et al | Ko Won | A Cross-cultural Communicatiosn | KLTI | |||
| Poetry | 1978 | Neog Jeom Ban | Half past four: poems for children | 윤석중 | Yun Seog-jung | Francis Taewon Yoon; David D. Lapham | F T Yoon Co | KLTI | ||
| Folk Tales | 1978 | Folk Tales from Korea | 정인섭 | Jeong In seob | Jeong, In-seob | Grove Press | KLTI | |||
| Reference | 1978 | Kankoku no kōkogaku | The prehistory of Korea | 김정학 | Gim Jeong-hag | Richard Pearson; Kazue Person | U Hawai'i Press | KLTI | ||
| Novel | 1978 | Jugeumyeon jugeulila | If I perish | 안이숙 | An I-sug | Moody Press | KLTI | |||
| Essay | 1978 | 1977-91nyeon | Long-term prospect for economic and social development 1977-91 | 한국개발영구원 | Korean Development Institute | U Hawai'i Press | KLTI | |||
| Short Stories | 1978 | 금관의 예수 | The Gold-crowned Jesus and Other Writings | Kim Jiha | Kim Chongsun et al | Orbis Books | KLTI | |||
| Speech | 1977 | Sahoejuui gyoyuge gwanhan teje | Theses on socialist education: revolution and education in Peoples Korea | 김일성 | Gim Il-seong | World View pub | KLTI |